（日経「春秋」2013/4/30付） 辞書をつくる人々を描いた映画「舟を編む」、気になる言い回しに触れるたびカードに書き込んでいくのだ。新語や若者言葉をどこまで載せるべきか。辞書づくりに携わる人は大いに苦心しているに違いない。「春秋」でも先日、「真…